Paroles d'enfants
Salta
en espanol accueil

La région, la ville

L'école

La classe

Paroles d'enfants

Ce qui nous a marqué

Notre intervention

Le transport

12 d'entre nous venons à l'école en collectivo. Le reste de la classe vient en voiture ou à pied. Nous utilisons les transports en commun tout seul.


Le blason de l'école
 
 

Notre tenue

Nous avons un uniforme pour aller à l'école : nous portons un écusson ou un bouton bleu sur notre chemise blanche pour représenter notre école. Tout le monde porte une blouse blanche par dessus sa chemise. Les garçons mettent parfois une cravate, mais surtout le premier jour de classe. Nous devons porter un pantalon ou une jupe bleu marine. Pour le sport la tenue doit aussi être bleue marine.
On doit se peigner et les filles doivent s'attacher les cheveux.

 
 

La religion

Nous avons des cours de religion catholique à l'école grâce auxquels nous pouvons faire notre première communion. Ce sont de véritables cours de catéchisme où l'on nous apprend la vie de Jésus et ses paroles.
Il y a 2 témoins de Jéhovah dans la classe qui ne viennent ni au cours de religion ni à celui d'histoire.

Le logement

Nous vivons dans des maisons dans le centre ville ou à la périphérie, pour la plupart d'entre nous. Quatre seulement d'entre nous vivons dans des appartements. Nous partageons notre chambre avec nos frères et soeurs et vivons avec nos parents.
Nous avons la télé et des magnétoscopes.

 
 

La collation qui arrive !

La nourriture

Nous mangeons beaucoup d'empanadas : à la viande, au fromage, au jambon, aux fruits...
Lorsque nous sommes vraiment à table, on mange des milanesas (escalope de poulet frites dans de la chapelure). On mange aussi de la viande (poulet, boeuf, porc) en grillade ou dans des plats. Pour accompagner ces viandes, on mange du riz, des pâtes, des gnocchis et des canelones.
Ce qu'on adore, c'est le dulce de leche que l'on retrouve dans plein de desserts ! On mange aussi des fruits : pommes, oranges, bananes, pêches, prunes...

Nous pouvons manger dans la classe ce que nous achetons dans le kiosque de l'école ou ce que nous apportons de la maison. Il y a aussi une collation (lait, pain, tortillas) servie à la récréation. Ceux qui n'ont pas beaucoup d'argent ont ainsi de quoi manger, comme les autres.

 
 

Ce qui nous plait à l'école

Nous allons parfois au cinéma ou visiter les musées de la ville. Après, nous faisons des dessins et des fiches sur tout ce que nous avons appris.

Nous célébrons aussi les fêtes nationales comme le jour de l'indépendance ou celle des pays voisins. Comme l'école est jumelée avec une autre école d'Uruguay, nous faisons une cérémonie particulière le jour de leur fête nationale. Lors de ces cérémonies, l'élève qui a été le plus sérieux et le plus sage a le droit de porter le drapeau : c'est un moment très important.


Le drapeau de l'Uruguay, pour commémorer leur fête nationale
 
 

Une marelle dans la cour

Les jeux

A l'école, les filles et les garçons ne jouent pas ensemble. Mais nous avons tous en commun le jeu de cache-cache.
Les filles jouent au volley-ball, à l'élastique et à la marelle tandis que les garçons jouent à la police t aux voleurs, à se bagarrer et au ballon.

A la maison, nous jouons aussi sur nos ordinateurs et quelques-uns ont même des Playstation.

 
en espanol